making_playdough_01

Other day I made Play Dough for the first time and I wonder why, oh why, I haven’t done it before. Or even, how many times my kids played with almost dry play dough waiting for me to buy a new one for them. I got a simple recipe in the internet, bought the ingredients and made it, with the help of my kids. 

Outro dia fiz massinha em casa pela primeira vez e me pergunto hoje porque nunca fiz isso antes. Me pergunto também porque meus filhos brincaram tanto com massinhas quase secas a espera de eu comprar outra para eles. Então peguei uma receita na internet, comprei os ingredientes que faltavam e fiz, com a ajuda dos filhos que acharam isso o máximo. 

making_playdough_02

The question is that it’s not easy to find Cream of Tartar in some countries but there are many recipes without it too. (If my mother used to make Play Dough for us in Brazil, sure there is a way to do without it). My recipe today is with Cream of Tartar and I’m posting it because it was really easy to make!

– 2 cups plain flour
– 1/2 cup salt
– 2 tbsp oil
– 2 tsp Cream of Tartar
– 1 .5 cup boiling water
– food colouring (optional)
– glitter (optional)

I add everything to a bowl and mix it up, apart from water, food colouring and glitter. Then I add water but used less than the recipe says. About a cup. Go slowly with that. For a while it looks like if it’s not working but keep mixing it. It will be beautifully ready in a minute or so. Then I add the food colouring and glitter. My kids helped me with this part!

A questão é,  Cream of Tartar (Cremor Tártaro ou Ácido Tartárico) não se encontra facilmente em alguns países, tipo o Brasil. Hoje vou postar a receita que fiz, com ele, e que deu muito certo, mas sei que existem receitas de massinha sem ele. Até minha mãe disse que fazia massinha para a gente brincar, obviamente sem Ácido Tartárico. Então vamos lá para quem conseguir encontrar este ingrediente:

– 2 copos de farinha
– 1/2 copo de sal
– 2 colheres de sopa de óleo
– 2 colheres de café de Cremor Tártaro
– 1 copo de água fervente
– corante alimentar (opcional)
– glitter (optional)

Eu misturei tudo, deixando a água, o corante e o glitter para o final. Daí misturei a água (usei um copo) e fui mexendo com as mãos. Por um momento parece que não vai dar certo, mas continue amassando que em alguns minutos estará pronto. Coloquei então o corante e depois o glitter. Meus filhos me ajudaram a misturar tudo nesta última fase. Desde então eles brincam todos os dias e logo, logo farei mais cores!

making_playdough_03making_playdough_04making_playdough_06making_playdough_07

Advertisements